第73章 我们的空白格 二
第四十章我们的空白格(二)
明天就是景源集团定标的日子,我一连几天都不敢在钟翊谦面前露面。始终存在着侥幸心理。或许钟翊谦是在开玩笑,认真的和我开玩笑。要么我先答应他,缓兵之计,先帮泊然哥一把,以后的事情以后再想。
我左右思纣,都觉得无路可退,不禁烦心不已。
坐在七楼自习室外的走廊上翻看杂志,整个人心烦气躁的静不下来。我想,现在晏子暮出现在我面前,我一定原谅他的鲁莽。
一本大字典那么厚的书放在我面前,我抬眼看是绪安泽。
“我看你在这外面看书,怎么不去里面?”走廊上有人悄声打电话,有人站那看风景谈心。确实要比自习室里要喧哗很多。
“这里有风,吹的人清醒些,你在做什么?”我问。
“翻译一篇文言文,文言文看不太懂”绪安泽坐在我对面,摊开笔记本。我拿来一看,是资治通鉴里面的其中一卷。
“或问往古能以弱胜强者,其术如何?曰:吾闻之,处大无患者常多慢,处小有忧者常思善;多慢则生乱,思善则生治,理之常也。故周文养民,以少取多,勾践恤众,以弱毙强,此其术也。”我顺着书本上的文字念了一遍。
“文言文,看起来不太明白,翻译起来费劲”绪安泽说。
“你还翻译资治通鉴,去网上查一下”我说。现在信息时代,一搜全都有。
“没查到这一卷。我也是是给朋友翻译的”看来绪安泽是下过一番功夫了。
“那我看看。或问往古能以弱胜强者,其术如何?”
“我明白他说的是以弱胜强,前面怎么理解,或是什么意思”绪安泽把座位移到我身边来,拿着笔指着文中的字句。
“可以翻译成有人。应该是这样的。有人问。。。。古人能以弱胜强,方法是怎么样的。或者说方法是什么。然后你翻译成英文”我说。
“对,后面是我听说。。。。处大无患者多慢”绪安泽一头雾水,很认真的问我。我看他极其认真,不禁笑出声来。“你学理科的吧。理科也有语文”
“数理化是我的强项,文言文是雾里看花”
“恩,我数学从小不及格,语文倒是擅长”我笑着说完,转而回到书上“这句理解为处在大国地位,没有无祸患者。。。常常多有怠慢,或者译成轻慢,处于小国地位。。。有忧虑者常常想着向善。后面一句,怠慢多了就会有内乱,或者说引起内乱”
“恩,生治是治理吗?向善的国家能够治理好?”
我轻挠了挠头发想了想“不对,应该翻译成使国家安定”
“这是普遍的真理”绪安泽接着翻译。
“恩,你按着白话文翻成英文就可以了”
“你这么一说,我就明白了。还是你厉害”
“我是爱看那些古籍什么的,养成阅读习惯了,哈哈,没想到还能帮上你的忙”绪安泽眼神看向前方不说话,我的视线随之转移。
“子暮,你怎么跑外面来。让我好找。那本书,我找到了。我们走吧”钟雩宓走到晏子暮身边。晏子暮看着我不言语,我也不知道他是何时在走廊上站着的,是不是看见我们刚才有说有笑。
“学姐,我们先走了”钟雩宓拉了拉晏子暮的胳膊,央求他下楼。钟雩宓在他面前,永远都是一副,我见优伶的样子,让女生看了都不忍苛责。我想难怪朱翌晨也要为她动心。每个男生心里都有一个英雄情结。钟雩宓就是他们想保护的那种类型。晏子暮一言不发,冷冰冰的走了。
“没事吧,要不要解释一下”绪安泽问我。
“不用了,没必要。那是她新女朋友。我们继续翻译”我有些失落,压制着自己的情绪,换上一副不在乎的面孔。
我和绪安泽翻译了大半卷,绪安泽请我吃饭酬谢我的帮忙。吃完饭,坐在宿舍楼前的小花园里给泊然哥发信息,打过一段又删掉。
我没有应允钟翊谦的要求,想必钟翊谦言出必行,不会把项目给泊然。我不敢询问泊然哥关于事情的进展。给卓影儿打电话。卓影儿说泊然已经回家了,卓影儿的妈妈生病住院了。安慰了几句,挂了电话,我感觉对泊然很内疚。
林妈打电话来说老太太吵着要见莲雾,我问钟翊谦在不在,林妈说出差还没有回来。到了钟家,老太太拉着我的手问我怎么放学这么久都不回来,端出银耳莲子羹来,看着我吃完。到后院喂鱼,林妈喊了句钟先生,我猛的抬头看见他,迅速低下头继续喂鱼。
“阿谦,你去哪里了,妹妹都放学回来了”老太太把手里的鱼食全都给我,走过去和钟翊谦说话。水里的锦鲤吃的很欢,我很专注的喂他们,不想和钟翊谦搭话。确定钟翊谦脚步声走远,我才走过去坐到老太太对面陪她说话。
林妈说外面风大,搀着老太太回去,还说钟翊谦叫我去书房。敲门进书房,钟翊谦把一本资料扔到我面前,我蹲下来捡,是泊然哥他们公司的投标书。
钟翊谦说定标取消了,到明年二月份再定标我心里莫名的窃喜。
他没有再说什么,仿佛是早通知我一件事,又仿佛让我慎重考虑我的抉择。
上公车投完币,后排有人喊我名字。朱翌晨旁边有个位置,招呼我过去坐。他问我去了哪?我打了个喷嚏问我的狗怎么样了。
朱翌晨一脸不高兴说自己搬出来了。我问房子不是你的吗?朱翌晨说不是。我记得晏子暮说房子是朱翌晨租的。
“你和晏子暮怎么样了?兄弟如手足,为一个女生闹掰?”朱翌晨欲言又止,我又问“这次认真了?”
“你不伤心?你和那个高个子怎么样”
“伤心又怎么样,你们男生变脸那么快。我和他没有什么。晏子暮自己小气”
“没什么就说清楚。我们有天打台球回来,看见你帮那个高个子喝酒解围”我想了一下,朱翌晨应该说的是绪安泽和我坦白武思月的那一次。我根本没有注意到朱翌晨他们也在场。我转移话题问他,朱翌晨沉默。
“你和她表白过吗?”
“算是”
“然后呢”
“没有了”没有结果就是委婉的拒绝,我停止了问话。
“你喜不喜欢晏子暮?”他问我。
“都是过期的问题了。还问”
“哪里过期,喜欢就要争取过来”
“是你放不下钟雩宓吧”
“我有个点子,最好的办法,刺激他们的办法,就是我们两个在一起”
“什么,烂主意”我说话提高分贝,骂朱翌晨的馊主意。
“不是真的在一起,作秀给他们看”
“学校到了,下车”朱翌晨跟在我后面下车,一直问我行不行。进了校门,朱翌晨还不放弃他的主意。
“不行,他都这么快换到新女朋友。不爱我了,我也没必须死缠烂打”
“你们两个都是死要面子”
“你想追宓子,你就去啊”我有些生气他说穿我们之间的沟通障碍。
“喂,再考虑一下”我往宿舍的方向走了好远,朱翌晨的声音传过来。我在心里骂了朱翌晨一句笨蛋。
整个寒假,都没有晏子暮的消息。我想我们是彻底分手了吗?还分的如此的干净利落。一开始我还怀疑是他拿钟雩宓来气我,时间一长,我真的相信了那是他的新任女友。
开学一个月,我也没有见着晏子暮。只在食堂里远远看见过钟雩宓买了包子豆浆往外走。日子过得平静如水,没有争吵,没有怀疑,也无所挂念。
绿妖和邓思聪在一起了,尚小恋也随了大森林。两对都要请我吃饭,我都婉拒了。心情不好,食欲也不佳。难怪别人说失恋可以减肥。
从分手到现在,我都没哭过。或许在我心里,我不认为我们真的分手了。
请收藏本站:https://www.qu83.cc。笔趣阁手机版:https://m.qu83.cc
明天就是景源集团定标的日子,我一连几天都不敢在钟翊谦面前露面。始终存在着侥幸心理。或许钟翊谦是在开玩笑,认真的和我开玩笑。要么我先答应他,缓兵之计,先帮泊然哥一把,以后的事情以后再想。
我左右思纣,都觉得无路可退,不禁烦心不已。
坐在七楼自习室外的走廊上翻看杂志,整个人心烦气躁的静不下来。我想,现在晏子暮出现在我面前,我一定原谅他的鲁莽。
一本大字典那么厚的书放在我面前,我抬眼看是绪安泽。
“我看你在这外面看书,怎么不去里面?”走廊上有人悄声打电话,有人站那看风景谈心。确实要比自习室里要喧哗很多。
“这里有风,吹的人清醒些,你在做什么?”我问。
“翻译一篇文言文,文言文看不太懂”绪安泽坐在我对面,摊开笔记本。我拿来一看,是资治通鉴里面的其中一卷。
“或问往古能以弱胜强者,其术如何?曰:吾闻之,处大无患者常多慢,处小有忧者常思善;多慢则生乱,思善则生治,理之常也。故周文养民,以少取多,勾践恤众,以弱毙强,此其术也。”我顺着书本上的文字念了一遍。
“文言文,看起来不太明白,翻译起来费劲”绪安泽说。
“你还翻译资治通鉴,去网上查一下”我说。现在信息时代,一搜全都有。
“没查到这一卷。我也是是给朋友翻译的”看来绪安泽是下过一番功夫了。
“那我看看。或问往古能以弱胜强者,其术如何?”
“我明白他说的是以弱胜强,前面怎么理解,或是什么意思”绪安泽把座位移到我身边来,拿着笔指着文中的字句。
“可以翻译成有人。应该是这样的。有人问。。。。古人能以弱胜强,方法是怎么样的。或者说方法是什么。然后你翻译成英文”我说。
“对,后面是我听说。。。。处大无患者多慢”绪安泽一头雾水,很认真的问我。我看他极其认真,不禁笑出声来。“你学理科的吧。理科也有语文”
“数理化是我的强项,文言文是雾里看花”
“恩,我数学从小不及格,语文倒是擅长”我笑着说完,转而回到书上“这句理解为处在大国地位,没有无祸患者。。。常常多有怠慢,或者译成轻慢,处于小国地位。。。有忧虑者常常想着向善。后面一句,怠慢多了就会有内乱,或者说引起内乱”
“恩,生治是治理吗?向善的国家能够治理好?”
我轻挠了挠头发想了想“不对,应该翻译成使国家安定”
“这是普遍的真理”绪安泽接着翻译。
“恩,你按着白话文翻成英文就可以了”
“你这么一说,我就明白了。还是你厉害”
“我是爱看那些古籍什么的,养成阅读习惯了,哈哈,没想到还能帮上你的忙”绪安泽眼神看向前方不说话,我的视线随之转移。
“子暮,你怎么跑外面来。让我好找。那本书,我找到了。我们走吧”钟雩宓走到晏子暮身边。晏子暮看着我不言语,我也不知道他是何时在走廊上站着的,是不是看见我们刚才有说有笑。
“学姐,我们先走了”钟雩宓拉了拉晏子暮的胳膊,央求他下楼。钟雩宓在他面前,永远都是一副,我见优伶的样子,让女生看了都不忍苛责。我想难怪朱翌晨也要为她动心。每个男生心里都有一个英雄情结。钟雩宓就是他们想保护的那种类型。晏子暮一言不发,冷冰冰的走了。
“没事吧,要不要解释一下”绪安泽问我。
“不用了,没必要。那是她新女朋友。我们继续翻译”我有些失落,压制着自己的情绪,换上一副不在乎的面孔。
我和绪安泽翻译了大半卷,绪安泽请我吃饭酬谢我的帮忙。吃完饭,坐在宿舍楼前的小花园里给泊然哥发信息,打过一段又删掉。
我没有应允钟翊谦的要求,想必钟翊谦言出必行,不会把项目给泊然。我不敢询问泊然哥关于事情的进展。给卓影儿打电话。卓影儿说泊然已经回家了,卓影儿的妈妈生病住院了。安慰了几句,挂了电话,我感觉对泊然很内疚。
林妈打电话来说老太太吵着要见莲雾,我问钟翊谦在不在,林妈说出差还没有回来。到了钟家,老太太拉着我的手问我怎么放学这么久都不回来,端出银耳莲子羹来,看着我吃完。到后院喂鱼,林妈喊了句钟先生,我猛的抬头看见他,迅速低下头继续喂鱼。
“阿谦,你去哪里了,妹妹都放学回来了”老太太把手里的鱼食全都给我,走过去和钟翊谦说话。水里的锦鲤吃的很欢,我很专注的喂他们,不想和钟翊谦搭话。确定钟翊谦脚步声走远,我才走过去坐到老太太对面陪她说话。
林妈说外面风大,搀着老太太回去,还说钟翊谦叫我去书房。敲门进书房,钟翊谦把一本资料扔到我面前,我蹲下来捡,是泊然哥他们公司的投标书。
钟翊谦说定标取消了,到明年二月份再定标我心里莫名的窃喜。
他没有再说什么,仿佛是早通知我一件事,又仿佛让我慎重考虑我的抉择。
上公车投完币,后排有人喊我名字。朱翌晨旁边有个位置,招呼我过去坐。他问我去了哪?我打了个喷嚏问我的狗怎么样了。
朱翌晨一脸不高兴说自己搬出来了。我问房子不是你的吗?朱翌晨说不是。我记得晏子暮说房子是朱翌晨租的。
“你和晏子暮怎么样了?兄弟如手足,为一个女生闹掰?”朱翌晨欲言又止,我又问“这次认真了?”
“你不伤心?你和那个高个子怎么样”
“伤心又怎么样,你们男生变脸那么快。我和他没有什么。晏子暮自己小气”
“没什么就说清楚。我们有天打台球回来,看见你帮那个高个子喝酒解围”我想了一下,朱翌晨应该说的是绪安泽和我坦白武思月的那一次。我根本没有注意到朱翌晨他们也在场。我转移话题问他,朱翌晨沉默。
“你和她表白过吗?”
“算是”
“然后呢”
“没有了”没有结果就是委婉的拒绝,我停止了问话。
“你喜不喜欢晏子暮?”他问我。
“都是过期的问题了。还问”
“哪里过期,喜欢就要争取过来”
“是你放不下钟雩宓吧”
“我有个点子,最好的办法,刺激他们的办法,就是我们两个在一起”
“什么,烂主意”我说话提高分贝,骂朱翌晨的馊主意。
“不是真的在一起,作秀给他们看”
“学校到了,下车”朱翌晨跟在我后面下车,一直问我行不行。进了校门,朱翌晨还不放弃他的主意。
“不行,他都这么快换到新女朋友。不爱我了,我也没必须死缠烂打”
“你们两个都是死要面子”
“你想追宓子,你就去啊”我有些生气他说穿我们之间的沟通障碍。
“喂,再考虑一下”我往宿舍的方向走了好远,朱翌晨的声音传过来。我在心里骂了朱翌晨一句笨蛋。
整个寒假,都没有晏子暮的消息。我想我们是彻底分手了吗?还分的如此的干净利落。一开始我还怀疑是他拿钟雩宓来气我,时间一长,我真的相信了那是他的新任女友。
开学一个月,我也没有见着晏子暮。只在食堂里远远看见过钟雩宓买了包子豆浆往外走。日子过得平静如水,没有争吵,没有怀疑,也无所挂念。
绿妖和邓思聪在一起了,尚小恋也随了大森林。两对都要请我吃饭,我都婉拒了。心情不好,食欲也不佳。难怪别人说失恋可以减肥。
从分手到现在,我都没哭过。或许在我心里,我不认为我们真的分手了。
请收藏本站:https://www.qu83.cc。笔趣阁手机版:https://m.qu83.cc